Risultare minacciosi, abusare o invadere la privacy di un altro individuo, o causare disturbo, disagi o ansia ingiustificata.
Be threatening, abuse or invade another’s privacy, or cause annoyance, inconvenience or needless anxiety.
I detective e gli investigatori degli incendi dolosi di tutta la citta' non si fermeranno, finche' l'individuo o gli individui responsabili non verranno consegnati alla giustizia.
Detectives and arson investigators from across the city will not rest until the individual or individuals responsible are brought to justice.
6:29 ogni supplicazione che ti sarà rivolta da un individuo o dall’intero tuo popolo d’Israele, allorché ciascuno avrà riconosciuta la sua piaga e il suo dolore e stenderà le sue mani verso questa casa,
6:29 Then if any of thy people Israel, knowing his own scourge and infirmity shall pray, and shall spread forth his hands in this house,
8:38 ogni preghiera, ogni supplicazione che ti sarà rivolta da un individuo o dall’intero tuo popolo d’Israele, allorché ciascuno avrà riconosciuta la piaga del proprio cuore e stenderà le sue mani verso questa casa,
8:38 any prayer, any supplication that [is] of any man of all Thy people Israel, who know each the plague of his own heart, and hath spread his hands towards this house,
Essere utilizzati per impersonare un altro individuo, o per rappresentare in modo scorretto la tua identità o affiliazione con un’altra persona.
• Be used to impersonate any person, or to misrepresent your identity or affiliation with any person.
ogni preghiera e ogni supplica fatta da un individuo o da tutto il tuo popolo Israele, in seguito alla prova del castigo e del dolore, con le mani tese verso questo tempio
Then what prayer or what supplication soever shall be made of any man, or of all thy people Israel, when every one shall know his own sore and his own grief, and shall spread forth his hands in this house:
Cos'è più importante per lei, il benessere di un singolo individuo o quello dell'intero equipaggio?
Which would you place first, the welfare of a single individual or that of the entire crew?
Non posso parlare a nome di tutti nella mia galassia, ma a mio modesto parere non credo che nessun individuo o società possa raggiungere l'illuminazione spargendo paura e tramite la schiavitù forzata, non importa quale potere sia presentato come prova.
I can't speak for everyone in my galaxy, but in my own humble opinion, I don't believe that any individual or society can achieve enlightenment through fear mongering and forced servitude, no matter what power is presented as evidence.
ln una autocrazia, un singolo individuo o un gruppo che si trova al governo, ha tanto potere, da poter cambiare le leggi come crede.
In an autocracy, the ruler or rulers have unlimited power to change the law as they like.
Dobbiamo chiedere un mandato per tutti i fornitori di iniettori, e prendere i nomi di ogni individuo o societa' nella California del Sud che ha fatto acquisti negli ultimi 12 mesi.
We need to subpoena all medical suppliers of jet injector guns and get names of any individuals or companies in Southern California who've made purchases in the last 12 months.
Come un individuo o una famiglia stipulano un'assicurazione, anche le compagnie di assicurazioni devono assicurarsi a loro volta.
Similar to how an individual or a family might get insurance, insurance companies need insurance themselves.
È possibile utilizzare un contatto per archiviare soltanto un nome e un numero di telefono oppure tutte le informazioni disponibili su un individuo o una società.
You can use a contact to store as little information as a name and a telephone number, or as much information as you have about an individual or a company.
Ben10Alien.net può bloccare qualsiasi individuo o entità dal Servizio.
Gamestiny.com may bar any individual or entity from the Service.
A seconda dell'età della persona che utilizza la storia, può includere fotografie dell'individuo, o di luoghi o oggetti reali, per riferimento.
Depending on the age of the person using the story, it may include photographs of the individual, or of actual locations or objects, for reference.
sono solo di natura generale e non intendono affrontare le circostanze specifiche di nessun individuo o entità particolare;
Of a general nature only and is not intended to address the specific circumstances of any particular individual or entity;
L’infanzia di un individuo o di una razza è caratterizzata da preghiere primitive, egoiste e materialistiche.
The childhood of an individual or a race is characterized by primitive, selfish, and materialistic praying.
Un eroe può essere come un individuo o un gruppo di persone, una certa classe o di un'intera nazione.
A hero can become a separate person, a group of people, a certain class or a whole nation.
29 ogni preghiera e ogni supplica fatta da un individuo o da tutto il tuo popolo Israele, in seguito alla prova del castigo e del dolore, con le mani tese verso questo tempio,
Whatever prayer and supplication shall be made by any man, or by all thy people Israel, who shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands towards this house:
38 ogni preghiera, ogni supplica che ti sarà rivolta da qualsiasi individuo o da tutto il tuo popolo Israele, che riconoscerà la piaga del proprio cuore e stenderà le mani verso questa casa,
38 What prayer and supplication soever be made by any man, or by all thy people Israel, which shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house:
Al giorno d'oggi, un affiliato può essere un individuo o un gruppo, un'azienda o...
Nowadays, an affiliate can be either an individual or a group, a company or...
I dati personali sono quei dati che possono essere utilizzati per identificare in modo univoco un individuo o per contattarlo.
Personal data is data that can be used for unique identification or contact of a single individual.
Un individuo o un gruppo si oppone alle tradizioni, alle norme culturali o alle leggi.
An individual or group faces opposition to traditions, cultural norms, or laws.
sono esclusivamente di carattere generale e non intendono fare riferimento a circostanze specifiche relative ad alcun individuo o entità;
of a general nature and is not intended to address the specific circumstances of any particular individual or entity;
I dati personali sono le informazioni che possono essere utilizzate per identificare un individuo o per contattarlo.
Personal information is data that can be used to uniquely identify or contact a single person.
Questo è il primo punto di contatto per qualsiasi individuo o organizzazione interessati ad utilizzare o conoscere meglio Europass.
It is the first point of contact for any person or organisation interested in using or learning more about Europass.
aggredire, molestare, degradare o intimidire un individuo o un gruppo di individui sulla base di religione, genere, orientamento sessuale, razza, etnia, età o disabilità;
victimizes, harasses, degrades, or intimidates an individual or group of individuals on the basis of religion, gender, sexual orientation, race, ethnicity, age, or disability;
Non penso che possiamo sottovalutare il ruolo che gioca l'empatia nella strutturazione dell'individuo, o... o la sua assenza.
I don't think that we can underestimate the role that empathy plays in the structuring of the self, or the lack thereof.
Vittimizzi, minacci, degradi, o intimidisca un individuo o gruppo di individui sulla base di religione, genere, orientamento sessuale, razza, etnia, età o disabilità;
Victimizes, harasses, degrades, or intimidates an individual or group of individuals on the basis of religion, gender, sexual orientation, race, ethnicity, age, or disability;
Un individuo o un gruppo si oppone alle forze della natura.
An individual or group faces opposition to the forces of nature.
Qualsiasi contenuto fornito dai nostri blogger o autori è di loro opinione e non è destinato a malignare nessuna religione, genere, gruppo etico, club, organizzazione, azienda, individuo o chiunque o qualcosa.
Any content provided by our bloggers or authors are of their opinion, and are not intended to malign any religion, gender, ethic group, club, organization, company, individual or anyone or anything.
Le reazioni e le fluttuazioni della gravità dello spirito sono sempre conformi al contenuto dei valori spirituali, allo status spirituale qualitativo di un individuo o di un mondo.
The reactions and fluctuations of spirit gravity are ever true to the content of spiritual values, the qualitative spiritual status of an individual or a world.
I “dati personali” sono informazioni che vi identificano come individuo o sono relativi ad un individuo identificabile.
“Personal Data” is data that identifies you as an individual or relates to an identifiable individual.
Un individuo o un gruppo affrontano opposizione o resistenza da un'altra persona o gruppo o persone.
An individual or group face opposition or resistance from another person or group or people.
Contenuti che includono molestie, intimidazioni o bullismo nei confronti di un individuo o gruppo.
Content that harasses, intimidates or bullies an individual or group of individuals
tentare di sostituirsi a un altro utente o individuo, falsificare la tua affiliazione con un qualunque individuo o entità, o usare il nome utente di un altro utente con l'intento di ingannare; e
Attempting to impersonate another user or individual, misrepresenting your affiliation with any individual or entity, or using the username of another user with the intent to deceive; and
Per un'attività estesa, gli studenti creeranno uno storyboard incentrato su un individuo o una famiglia specifici che hanno tentato di lasciare la Germania.
For an extended activity, students will create a storyboard that focuses on a specific individual or family who attempted to leave Germany.
Una dichiarazione dei redditi è un documento che indica l'ammontare dei redditi che un individuo o un entità giuridica dichiarano al governo.
A tax return is a document which states how much income an individual or entity reported to the government. Learn more Discuss Stats News
Rifiutiamo ogni forma di discriminazione contro qualsiasi individuo o gruppo.
We reject discrimination of any kind against any individual or any group.
Ricorda però che dovrai pagare 199 euro se sei un professionista e 99 euro se sei un individuo o uno studente.
Be aware however that you will have to pay 199 euros if you are a professional, and 99 euros if you are an individual or a student.
Il secondo tipo di informazioni è costituito da informazioni di identificazione personale, vale a dire informazioni che identificano un individuo o possono, con un ragionevole sforzo, essere utilizzate per identificare un individuo (“Dati personali”).
The second type of information is individually identifiable information, namely information that identifies an individual or may with reasonable effort identify an individual (“Personal Information”).
Un individuo o un gruppo affrontano la resistenza dalla tecnologia.
An individual or group face resistance from technology.
I vestiti di ogni uomo o razza sono espressione delle caratteristiche dell'individuo o delle persone.
The clothes of any man or race are an expression of the characteristics of the individual or the people.
20.1 Talvolta quando utilizzi i servizi, puoi (in conseguenza di, o attraverso l'utilizzo dei servizi) utilizzare un servizio o scaricare un software, o beni di consumo, che sono forniti da un altro individuo o da un'altra società.
20.1 Sometimes when you use the Services, you may (as a result of, or through your use of the Services) use a service or download a piece of software, or purchase goods, which are provided by another person or company.
Ma ciò che importa è che un individuo o un gruppo di lanciatori di tendenze hanno preso un punto di vista e lo hanno condiviso con un pubblico più vasto, accelerando il processo.
But what's important is that an individual or a group of tastemakers took a point of view and they shared that with a larger audience, accelerating the process.
Questa è una strategia molto utile se volete convincere qualcuno che un oggetto o un individuo o un intero gruppo sociale sia disgustoso e debba essere evitato.
This makes it very useful as a strategy if you want to convince somebody that an object or an individual or an entire social group is disgusting and should be avoided.
Il fatto è che qualsiasi cosa o sistema che dipenda da un solo individuo o due, tre, cinque individui non può avanzare.
The point is that anything, any system that depends on a single human being or two or three or five human beings -- it just doesn't scale.
Generalmente un dovere di diligenza sorge quando un individuo o un gruppo di individui intraprende un'attività che potenzialmente può causare danno ad altri, che sia fisico, mentale o economico.
Generally a duty of care arises when one individual or a group of individuals undertakes an activity which has the potential to cause harm to another, either physically, mentally or economically.
(Risate) Proprio ora, se qualcuno viola la vostra privacy, anche se è un individuo o un'azienda o l'NSA, potete provare a fare causa, ma potreste non avere successo perché per molte corti la privacy digitale è semplicemente impossibile.
(Laughter) Right now, if someone violates your privacy, whether that's an individual or a company or the NSA, you can try filing a lawsuit, though you may not be successful because many courts assume that digital privacy is just impossible.
Un individuo o un oggetto deve ricollegarli al contesto, ed è questo che gli dà significato.
A human or something else has to connect them to the context, and that makes them meaningful.
1.7550041675568s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Be threatening, abuse or invade another’s privacy, or cause annoyance, inconvenience or needless anxiety. 